Diffusée elle aussi sous forme de carte postale, cette aquarelle rappelle la construction d'un monument pyramidal en mémoire des soldats allemands et français tombés au combat, édifié au lieu-dit Le Pavé (hameau du Petit-Margy, à Margny-aux-Cerises). Relativement fréquent en zone occupée, un tel monument met en avant le respect des Allemands pour le sacrifice des soldats, quelle que soit leur nationalité, sur l'autel de la patrie. Cette image symbolique sert la contre-propagande et veut répondre aux accusations de barbarie des troupes allemandes formulées par les Alliés.
Archives départementales du Pas-de-Calais 47 FI 55_1