De projectielen in vlammen die 's nachts nog beter te zien zijn, lijken zich te richten in de richting van de loopgraven waar de Duitse soldaten zich bevinden. De aanval van op een afstand en de nachtelijke visie van de artiest, geven de projectielen die gericht zijn op de soldaten, iets bedreigends, bijna irreëel.
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 16_2
Achter de landbouwgronden liggen een aantal huizen op een bijna horizontale lijn. Op de achtergrond ligt de stad Lens, met zijn herkenbare kerk links op het schilderij. De rookpluimen die zichtbaar zijn in de verte, ind e buurt van de heuvel van lorette, zijn afkomstig van de Duitse frontlinies. De compositie van de aquarel laat voelen dat de artiest een zekere afstand neemt tot het conflict zelf, door de opeenvolging van vlakken en visuele barrières, zoals de afgrenzing van de velden of de bebouwingslijn die zich tussen de kijker en het front bevinden. Dankzij de rookpluimen kan de kijker zich bewust zijn van de gevechten die plaatsvinden, maar het is onmogelijk om te weten te komen wat er zich in de verte afspeelt.
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 13_2
Aan de horizon zijn de rookpluimen van de explosies en de gevechten aan de frontlinies te zien, als een verre luchtspiegeling. Max GEHLSEN geeft op deze aquarel de vernietigende kracht weer van de hevige bombardementen van de artillerie die in de loop van de Grote Oorlog zijn vernietigende kracht ten volle heeft bereikt. Het conflict was intussen een uitputtingsoorlog geworden waarbij de meest doeltreffende manier om nieuwe loopgraven op de vijand te veroveren is om ze eerst massaal te bombarderen voordat de soldaten ze innemen.
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 35_2
Deze aquarel beeldt de sporen uit die de luchtgevechten, die voor het eerst deel gaan uitmaken van het conflict, hebben achtergelaten.
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 125_2
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 109_1
Max GEHLSEN heeft niet veel werken over de luchtaanvallen. De donkere winterhemel bij Sallaumines wordt doorkruist door een vliegtuig waarbij de schoten worden weergegeven door geel-oranje slierten. Hun doel is een kabelbalon die zich links op de aquarel bevindt.
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 35_1
De loopgraaf, waarachter het landschap waar te nemen is, bevindt zich waarschijnlijk aan de voeten van de heuvel van Lorette, die opnieuw door de Fransen op de Duitsers werd ingenomen in mei 1915. De zandzakken maken plaats voor de leuning die bezaaid is met vernielde bomen en prikkeldraad. Verderop strekken er zich felgroene velden uit en dan de contouren van een dorp met de kerk, de bebouwing en een schachttoren van een mijn meer naar rechts. De rookpluimen in de buurt van het dorp wijzen op artillerievuur.
Archieven, departement Pas-de-Calais 47 FI 48_2